Showing posts with label cultural differences. Show all posts
Showing posts with label cultural differences. Show all posts

Friday, May 6, 2011

More Wine in a Can

Yes, that's right. Apparently one wasn't enough. There are actually different varieties of wine in a can in China.

May I introduce to you, "Sparkling Chardonnay" in a can's sister, "Sparkling Rose" in a can?


Classy, I know.

Wednesday, May 4, 2011

The Road of Rejuvenation: a lesson in Chinese history, according to the CPC

As I mentioned in my previous post about my visit to the Chinese National Museum, the one of the main exhibits, entitled "The Road to Rejuvenation," chronicles Chinese modern history from 1840 onwards. However, to call it it an historically accurate exhibit would be quite a stretch, a point highlighted in a New York Times article entitled, "At China's Grand New Museum, History Toes the Party Line."

Now of course, in general, national history museums of any country, not just China, are not the best places to go when searching for the most accurate historical accounts of a nation's history. However, the exhibit on modern Chinese history seems to take historical revisionism and blatant pro-Chinese Communist Party propaganda to a new level.

Inside the exhibit, which is aptly named, "The Road of Rejuvenation," you can find plenty of flaunting of what the CPC (the Communist Party of China) considers it's greatest achievements, including mementos from China's first voyage into space in 2008. But you'd be hard pressed to find any actual mention of any of their failures, such as The Great Leap Forward and the resulting famine, Tian'anmen Square Massacre or the Cultural Revolution.

Perhaps the best part about this very biased exhibit however, is the very bombastic language used in their explanations. Many of the statements in the summaries and captions seem straight out of a bad Communist Party propaganda novel. Needless to say, I found many of them highly amusing and almost made my two hour wait in line worth it.

Unfortunately, my camera battery was dead so I have no (good) pictures to share with you, but I had my cell phone camera to help me record some of crazy things written in the exhibit.

Below are some quotes from the exhibit. I think there are some real gems in there and you'll find them as amusing as I did. Enjoy!

  • "The Chinese nation is a great nation whose people are industrious, courageous, intelligent and peace-loving and have made indelible contributions to the progress of human civilization."
  • "'The Road of Rejuvenation' is a permanent exhibition showcasing the explorations made by the Chinese people form all walks of life who, after being reduced to a semi-colonial, semi-feudal society..., rose in resistance against humiliation and misery, and tried in every way possible to rejuveniate the nation"
  • "Today, the Chinese nation is standing firm in the east, facing a brilliant future of great rejuvenation. The long-cherished dream and aspiration of the Chinese people will surely come to reality."
  • "...the imperial powers descended on China like a swarm of bees, looting our treasures and killing our people."

Monday, May 2, 2011

The Chinese National Museum

As I briefly mentioned in my last post about Labor Day here in China, I had last Friday off in honor of the holiday. Since traveling in China during national holidays seems to more of a lesson futility due to the large crowds of tourists everywhere, I decided to stay in Beijing and visit some places I wanted to see before I leave. Included on that list, was the newly-reopened Chinese National Museum (中国国家博物馆).


After undergoing over three years of renovations, the National Museum recently re-opened after years of arguing and revisions. Historically, the current site of the National Museum was home to two separate museums, the Museum of Chinese History and the Museum of the Chinese Revolution; they were combined in 2003 to make up the Chinese National Museum. In an effort to boost China's (specifically, Beijing's) international standing, the Chinese government decided it was time to renovate and bring the museum up to par (or at least, what they felt like was up to par).

The original plan was to have the museum completely redone, renovated and opened for the 2008 Beijing Olympics, however due to years of arguing and disagreement over the museum's content and endless revisions on the interior design, was not finished in time. Nor was it finished in time for it's second hoped-for end date, which was supposed to coincide the 60th Anniversary of Communist rule on October 1, 2009. Finally, the National Museum reopened just this past March after years and years of delay.

Since 2008, China's museums have gradually begun waiving their entrance fee, in hopes of attracting more visitors. While I appreciate free museum admission as much as anyone, in the case of the National Museum, this seems to have backfired.

Sunday, May 1, 2011

Best of intentions, the most misguided of results

If the Beijing Municipal Commission of Education (or as I will refer to it, the BMCE) has anything to do with it, soon all college students at Beijing universities will be required to take a course entitled, "Mental health for College Students" with a expanded section on 'relationship skills.'

According to the BMCE's plan, students would take a 16 to 18 hour class for one course credit. The course itself would cover nine chapters and follow a recently re-drafted syllabus outlined by the BMCE.

Upon hearing this news, I didn't know whether to laugh at be absurdity of it all or shake at my head at just shake my head at how misguided this entire idea seems.

After all, if love and relationships could be simply defined and outlined in a textbook, there wouldn't be millions upon millions of books, poems, songs, blogs, and even Twitter tags on the subject matter. But while many may wish it were so, relationships and love do not follow any set path nor do they they all fit in a certain mold. Perhaps if it did, then we could all take a class in high school, be done with it and literally move on with our lives.

Unfortunately, that's not how it works. What works for one person does not necessarily work for the next person. In fact, I'd personally argue that love's ability to morph and change according to the people and circumstances around it---much like a chameleon---is what makes it so mysterious and popular topic for literature, music and the like. With this in mind, I cannot see how anyone or any group of people could possibly outline in nine short chapters on what is is the 'right' and the 'wrong' way to handle relationships.

Friday, April 15, 2011

Ducklings and Chicks for Sale!

You can almost anything you need being sold on the streets of Beijing, including---but hardly limited to---fruit, notebooks, DVDs, and T-shirts. In the spring, this apparently also entails puppies, chicks, ducklings, baby rabbits and small gerbils/guinea pigs/hamsters. 

Yes, in the box are live chicks & ducklings being sold.
Haidian District, Beijing

I have to confess though, the chicks and ducklings are quite adorable. Not enough for me to buy one though (not to mention that I have no place to keep it).

Tuesday, April 5, 2011

The Return of the Horses

For those of you who were afraid that horse transportation was slowly disappearing, don't fret. The horse-drawn wagon selling industry is still alive in Beijing.

Haidan District, Beijing, China

It's a sign that the weather's warming up again and spring has returned when the horse-drawn wagons return to the streets selling fruit.

Friday, April 1, 2011

Shanghai, Take 2

Stop number three (number four for Leslie) on my winter break travel itinerary was Shanghai. Although I had been to Shanghai previously (see posts here and here), I was excited to return and explore it on my own more thoroughly.

Upon arriving in Shanghai and making our way over our hostel, it was immediately apparent that we were back in the big city. Instead of the more laid-back, quiet(er) pace of Qingdao and Hangzhou, in Shanghai we were immediately greeted with giant crowds, honking cars and a large rush of people going in all directions. I distinctly remember turning around and saying to Leslie "We're definitely back in the city now."

Though it's apparent immediately that Shanghai is a very metropolitan city, I think after spending several months in Beijing it's much more striking just how modern and cosmopolitan it actually is. In comparison, Beijing looks like the older, more worn-down sibling of the younger, more polished Shanghai. While the best phrases to describe Beijing probably are historical and politically significant, the words cosmopolitan and modern probably best describe Shanghai.

In some ways, the difference between Shanghai and Beijing almost remind me of New York and Washington, D.C. It's undeniable that politically, D.C. is a very important city. The decisions made in D.C. affect not only the people of the United States, but often the lives of many people outside of it's borders. That being said though, Washington, while it does have it's own local scene, does not have the cultural pull in the United States that New York does. Washington makes the laws, but arguably, New York is the cultural (not to mention financial) capital of the United States.

Likewise, in China, Beijing is undoubtedly the political and historical capital of the country. However, if you look at art and lifestyle trends, I'd say the majority of the taste-makers are centralized in Shanghai. Not to mention that like New York, Shanghai is also the financial capital of China. So while Beijing dictates the rules by which Chinese people abide by, Shanghai tells them how their lives should look, feel, hear, taste and probably even smell.

Of course with that being said, not all of Shanghai is the modern, glitzy city that most people think of right away when think of Shanghai. There are definitely old parts as well, but I'm leaving that for another post. So stay tuned.


 






More pictures on Angela Photo Musings

Tuesday, March 29, 2011

Shame on you PKU

Recently, Peking University (北京大学, or as it's more commonly known 北大) announced they were going to expand their program of offering "consultations" to students they deemed "problematic."

Included on the list of students that should receive such counseling are students who have academic problems, come from poor backgrounds, are addicted to the Internet and have "radical" ideas.

What exactly consistutes "radical ideas" is beyond me though. I thought college and  university was the best time for students to broaden their thinking and challenge their beliefs.

It's one thing to offer students support should they choose to seek it, it's another thing to single some students out as "problematic."

All I have to say is, Peking Univeristy, being the prestigious university you are, you ought to be ashamed of yourself.

The Telegraph (UK): Peking University to screen students for 'radical thoughts'
China.org.cn (China): PKU to expand problem student consultations

For the record, I'm a student at Beijing Normal University (北京师范大学), not Peking University. It's probably a good thing too, or else I'd probably deemed a problem student as well. At least I can say I'm American and use that as an excuse.

Wednesday, March 16, 2011

Ready, Set...Marry?? Part II

Marriage. I don't think I've given the topic of marriage much serious thought as I have this past year. Granted, this is perhaps at least in part due the fact that more and more people I know from high school and college are getting engaged/ married and the age gap between those I know who are engaged/married has become increasing smaller, or in some cases, non-existent.

Taikang Lu, Shanghai

Not to mention that I've recently celebrated another birthday (hello, 23) and while I'm still very young, I have to admit it doesn't sound nearly as young as when you say you're 20/21/22.

But mostly, I think the real reason why this subject has really pestering me lately is largely due to the environment around me. As I mentioned in the blog post before this, "Ready, Set..Marry?" China has quite the obsession with young people getting married, particularly before the age of 30.

Even in the classroom setting, this mentality has wormed itself into the curriculum. I remember last semester, the topic of marriage was often used in examples explaining grammatical structures and concepts. For instance, when explaining the term 连 (lián), which grammatically is used similarly to the word "even" or "already," our teacher used the example of "她连45岁没有结婚, " (tā lián 45 suì hái méi jiéhūn) which translates to "She is 45 years old and still hasn't married."

Another time, while trying to explain the grammatical usage of the word 才(cái), which is roughly used similarly to the word "finally" in English, our text book stated, "她35岁才结婚" (tā 35 suì cái jiéhūn.), which translates to "She finally married at 35 years old." Why the teachers and the textbooks couldn't come up with different examples using time or meals or anything else is beyond me.

Monday, March 14, 2011

Ready, Set...Marry??

Some days here in China, I feel like I'm living in the midst of a Jane Austen novel. No, not in the nightly-balls-and-parties-and-touring-grand-English-estates sense, but more in the you-must-get-married-by-X-age sense. As much as I love reading a good Jane Austen novel occasionally, living in a what I like to call a marriage-obsessed culture is a different story altogether. 

To call China a marriage-obsessed culture is not far-fetched. There is a lot of emphasis here on finding the 'right' person, getting married and starting a family, particularly on females here. In fact, the term for an unmarried woman over the age of 27 is 剩女(shèng nǚ) meaning leftover woman. No, I am not kidding, though I wish I was. (If you think 27 is rather young to be disparaging over a lack of husband, at least one of the articles I read on "sheng nu" alleged that a girl becomes a "sheng nu" at after the very young age of 25. Ack.)

The emphasis on marriage is so great that during the Spring Festival/Chinese New Year, many parents and singles headed to the temple fairs for the sole purpose of trying to find a potential marriage match. At the Beijing International Sculpture Park, an estimated 50,000+ people visited the park's love-matching event where parents and singles could consult relationship experts, find potential matches and look at the estimated 5,000 personal advertisements posted by other people looking for a potential partner.

Across town, a similar event at Ditan Park averaged 150,000 visitors per day to it's seven-day match-making event. Outside of the event, more desperate parents unwilling to pay the even entrance fee held signs touting their offspring's accomplishments in hopes of finding them a good match.

In Shanghai, the match-making fervor isn't limited to the Spring Festival. Every weekend, in People's Park in the center of Shanghai, parents gather craning their necks to look at papers posted on bushes touting a potential match's good attributes including background, education and physical traits, all in hopes that the next meeting they arrange for their son/daughter will lead to a good marriage.

The pressure to get married isn't just limited to the heterosexual set either. In Shanghai, in contrast to the open marriage market in People's Park, there is also a thriving fake-marriage market, in which lesbians and gays gather in hopes of finding someone to enter into a fake marriage with. 

Tuesday, March 8, 2011

Quilted pajamas, the newest fashion craze?

As we were making our way to our hostel in Hangzhou for the first time after just arriving, Leslie and I noticed an older woman walking by dressed in a matching quilted pajama set. We thought it was a bit odd to go out dressed like that, but we figured she was probably just running a short errand and she was the only one dressed like that. After all, who are we to judge another person's fashion sense? (Not to mention, I've been guilty of running to the store in sweats in the past as well.)

However, before the day even ended, we realized this 'trend' was not limited to just one person. It was actually pretty common to see people walk around (men, women, old, young and children alike), do their shopping and errands in these quilted pajama sets. It seemed to be quite the trend actually.

I think in total, by the time we left Hangzhou, we counted somewhere between 30 to 40 different people wearing these odd quilted pajama sets. Forty may not sound like a lot, until you realize we were really only in Hangzhou for two days.

Although, I will concede one thing. Despite being a bit odd to where outside of the house, those pajama sets did look warm.  Here are some pictures so you can judge for yourself.



Monday, January 17, 2011

P.O. Box # Behind-the-Athletics-Building

This is how the Chinese students apparently pick-up their packages.



Yes, it's exactly how it looks. Everyday, the delivery man (or men, since there are several shipping companies) rides a bike onto campus with all the day's packages, parks his bike either behind or in front of the athletics building, and spreads out all the day's packages on the sidewalk. The students, in turn, come by and pick up their packages. It's a very trusting system.

Needless to say, this system would not work in the United States.

Thursday, December 23, 2010

Christmas in China

If you quickly Google "Christmas in China," most likely you'll be greeted with link after link saying something along the lines of the number of people referring to themselves as Christian in China is growing and Christmas is a becoming increasingly more popular, particularly with the younger generation and those living in the cities...blah, blah, blah.

Though this isn't completely false, there can be a religious aspect to Christmas celebrations and Christmas is indeed only mainly celebrated by the younger generations living the cities, Christmas here is basically Valentine's Day in December.

Typically, in China on Christmas, the pressure is on the male counterpart of a relationship to demonstrate his affection for his female counterpart through gifts and a special date of some sort. Pretty different from American Christmas traditions, right?

(Side note: LGBT acceptance, at least from what I've seen, still seems dicey in China). 

Now, for the most part, I at least try to keep an open mind about other people's traditions that differ from my own, but I have to admit that if this Christmas-as-Valentine's-Day tradition is not one that I care for very much (and no, it's not because I'm bitter and single either).

To me, China's version of the holiday reeks of consumerism. For all the slack Christmas gets in the United States about over-commercialization and consumerism, I have to say China's version of Christmas seems at least 10 times more guilty than the American version of the holiday.

At least at the end of the day in the United States, when all the shopping and present opening is said and done, Christmas really is about gathering with those you care about to for the sake of being together and being grateful to have one another. Or at least, that's what I've always felt like Christmas meant to me. But to each their own, I guess.

As for me, this Saturday, I will be going out and hitting all the shopping hot spots in hopes of observing Chinese people celebrating Christmas (in a non-stalker, non-creepy sort of way). It should be interesting and hopefully, I'll have something to report back to you  guys about.


Now, New York is a city that always does Christmas right.

Monday, December 13, 2010

You don't always get what you bargain for

For decades, China has coveted the Nobel Peace Prize, in hopes that one day one of their own citizens (while living in China) could claim it as a recipient. To China, winning the Nobel Peace Prize would ultimately prove to the world that China has indeed become a country to reckon with and has finally caught up to, if not surpassed, the Western powers. This year, China's wish was granted, although not in the form they were expecting it. What can I say? You can't always get what you bargain for.

Back in early October, it was announced that the 2010 Nobel Peace Prize would be awarded to Liu Xiaobo, a Chinese dissent currently jailed for subversion of state power, after co-authoring Charter 08, a highly critical political manifesto on the Chinese government. Liu was also a notable figure in the 1989 Tiananmen Square student protests.

To say that China wasn't thrilled upon learning Liu Xiaobo was awarded this year's Nobel Prize would be an understatement. As soon as the announcement was made, China quickly called the Norwegian ambassador to express their anger and publicly  retorted by calling the decision "blasphemy."

Additionally, the story of that the first Chinese man ever had been awarded the Nobel Peace Prize was shushed quiet throughout Chinese media outlets. News story concerning the prize form international news outlets, such as CNN or the BBC were also blacked out (CNN and BBC are only available in apartment complexes catered to foreigners and in nice hotels.). Many western news websites featuring stories about the award and Internet searches on "Liu Xiaobo" and "Nobel Peace Prize" were also blocked by the Great Chinese Firewall. Lastly, and perhaps the most creepily, as the news of the decision spread, the Chinese government erased the characters composing the characters of Liu Xiaobo's name out of the SMS (texting) database so that no text messages containing his name could be sent out. Those who succeeded prior to the big erased found their messages blocked and sometimes SIM cards deactivated.

Not surprisingly, this past weekend as the Nobel Peace Prize ceremony was held in Oslo, Norway, many Western news websites were blocked once again.Without using a VPN, I couldn't access CNN.com; although ironically, I could access the NY Times where the "Empty Chair" was one of the leading stories of the weekend. (Since Liu Xiaobo was obviously not allowed to attend the ceremony in Oslo and accept his award, the award was given to an "empty chair," thus all the "Empty Chair" headlines about the Nobel Peace Prize this weekend.)

Sunday, December 5, 2010

Chinese pop music

Lately, my huihua (conversation) teacher has been starting each class by playing different Chinese pop music videos. While I'm sure listening to music in foreign languages (along with films and television) is a great way to aide our learning of Mandarin, I must confess from what I've heard of Chinese pop music previously and after coming here to Beijing, I'm not much of a fan.

Perhaps it's just the music I'm being exposed to and that seems to be very popular, but all the songs seem to be slow, dramatic power ballads with music videos featuring even more over-dramatic story lines, e.g. right after a couple moves in together, they discover the girl has some sort of fatal cancer. Call me a cynic, but watching the music videos and listening to the songs make me cringe.

To me, listening to the songs and watching these music videos is much like taking an already super-sweet candy, drenching it in even more sugar syrup and then eating it. There's no way the overly saccharine tast of the candy, or in this case the music, appeals to me. I feel like I'm getting cavities just by listening to it.

Many other people in my class and other people I know in the US seem to like it though, so maybe it's just me. I also do realize that our musical taste is very much influenced by our respective cultures and I do like some sappy, slow longs from time to time (yes, James Blunt, I'm looking at you), but from what I've heard Chinese pop seems to be too much for me.

Of course, I don't profess to have very much knowledge on Chinese popular music. So if you perhaps want to prove me long or know of a Chinese band/singer that may appeal to me, please by all means let me in the comments or via e-mail. I'd be happy to be proven wrong.

Jay Chou, a big Chinese pop star from Taiwan.

Sorry, I have no access to YouTube here in China, so I can't embed or link you to a Chinese pop music video. I'm sure if you search on YouTube "Jay Chou" or even "Chinese pop song," plenty of videos will pop up.

Films, girls and sajiao

While perusing ChinaDaily.com the other day, I came across a column written by Qi Zhai entitled, "Time standing still for Chinese-style love affair," in which she examines the central relationships in two different Chinese movies (Street Angel and Under the Hawthorne Tree) made 70 years apart. In her examination of the two films, Qi Zhai realizes that despite that one was made in the 1930s and the other in 2010, the relationship archetypes both films remains the same.

In both these two films (and many others), Qi Zhai points out that the female character in the story is portrayed as very "childlike", while her male counterpart is more of the "eternally cheerful, silently suffering, unbreakably strong type." She goes on further to write that the relationship between both characters remind her much of a father-daughter relationship rather than a relationship between two people of equal maturity.

This portrayal of the ideal female counterpart in a relationship as being a naive, childlike is a large part of why I've never been drawn to to the Chinese and Korean soap operas (and films) that are very popular in China, Korea and abroad. I often find the female leads annoyingly dependent and difficult to relate to.

As I mentioned in a previous post, I'm hardly the type of girl who relies on others to take care of things for me. I take pride in the fact that I can (mostly) take care of myself. Consequently, I find other people who are overly needy or dependent very trying and seeing characters with such qualities on film or television, cringe-worthy. However, in Chinese culture, this archetype of a naive female and her strong, silent male counterpart is often portrayed as the ideal relationship.

Nothing demonstrates this more than the idea of sajiao ((撒娇), which the Modern Chinese Dictionary defines as, " to deliberately act like a spoiled child in front of someone because of the awareness of the other person's affection."*

Wuzhen

From my understanding of sajiao, it's typically used by the female in relationships in order to invoke the male counterpart to do something for them as a sign of affection. Often times, the girl will act much like a spoiled young girl (as opposed to grown woman) in order to get her male companion to do whatever she wants him to do, even if she can do it perfectly well by herself. The only Western/English equivalent to sajiao that I can think of is the concept of a damsel-in-distress, but even that doesn't seem like an appropriate equailvent.

Saturday, November 27, 2010

Thanksgiving Misconceptions

It's definitely very indicative how of just prevalent American culture is abroad when most of the non-Americans here at BNU (and the teachers) know of Thanksgiving, which for all intensive purposes a very American holiday.* Not only do they know of the holiday Thanksgiving, many of them knew that Thanksgiving is in November and includes a turkey. However beyond that, their knowledge of Thanksgiving was limited (not that I can blame them for that). But they did have some interesting ideas about what traditions were apart of the holiday:

On Thanksgiving, everyone tells the truth.
One of my classmates asked me earlier this week if it was tradition that at Thanksgiving everyone sits at the dinner table and tells the truth. At first, I was very perplexed by her question, until I figured out that she was most likely getting this idea from a number of US television shows and movies. In many television shows and movies that feature Thanksgiving, all the family drama comes out at the dinner table while the family is all gathered together. Although family drama rearing it's ugly head is not a Thanksgiving tradition in the United States, I do suspect that perhaps for some families, it might be almost be the equivalent to a tradition.

After we gather for Thanksgiving dinner, we exchange presents.
Several people asked if we exchanged gifts after Thanksgiving dinner and each time I was asked, I said no and was slumped why they would think that presents are vital to Thanksgiving. At first, I thought maybe they were getting American Christmas and Thanksgiving traditions confused from what they see in US films and television. However, after some further questioning, they simply explained that with name of "Thanksgiving," they figured the name referred to the giving of gifts and giving thanks in return. Despite being incorrect, I thought their conclusions did make sense if you hadn't had the whole pilgrims-and-Native-Americans story drilled into your brain for most of your childhood.

For those of you who are unfamiliar with the tale of (American) Thanksgiving, it begins with pilgrims from England fleeing to what was then the colonies to avoid persecution. However, once they arrived in Plymouth Rock, the pilgrims had no idea how to grow food and survive in the colonies. As an act of kindness, the Native Americans living nearby at the time taught them how to grow food successfully in their new home. As the tale has it, at the end of the first harvest, all the pilgrims and Native Americans gathered together for a big feast to celebrate the harvest, thus beginning the story of Thanksgiving.

It must be noted though that Thanksgiving wasn't recognized as a national holiday officially until 1863 when Abraham Lincoln announced his Thanksgiving Proclamation, which declared the last Thursday of November as Thanksgiving Day. However, in 1941, Thanksgiving was officially moved to the third day of Thanksgiving in hopes that lengthening the Christmas season would boost the economy.

And as for the term, "Thanksgiving," it supposedly refers to the pilgrims giving thanks to the Native Americans for helping them out with their crops.

Anyways, that's enough history (or at least, fabled history), for now. Here's a picture a friend sent to me that I think perfectly sums up what I think is key to any Thanksgiving (along with family and friends)....

Eating!

*Not #1: Yes, I do know Canadians have Thanksgiving too, along with a few other places. But for this message of this post, Canadian Thanksgiving (and the others) are irrelevant. I hope I didn't offend any Canadians out there.

*Note #2: I also do know that the whole Native American-pilgrims/Native Americans-colonists relationship is not as cheery as the Thanksgiving story suggests. However, for the sake of being concise and not opening a whole other can of worms, we'll just put those facts aside.

Sunday, November 7, 2010

If you thought boxed wine was bad...

...meet wine from a can. Or more specifically, "Sparkling Chardonnay" from a can.


Note to China: wine shouldn't come from a can.

And no, I didn't taste it. I think my taste buds deserve better than wine from a can.

The Gender Divide

Before coming to China, I never really considered myself a feminist. Sure, I believe that women are equal to men and (for the most part), whatever a man can do, a woman can do just as well. But this hardly qualifies me to declare myself an adamant feminist, at least in my opinion. Instead, I'd say my perspective on is quite the norm for many people living in the 21st century. 

Coming to China, though, has made me re-think how "normal" my perspectives on gender really is. Now before you get the wrong idea, I'm not saying that Chinese people or the people I've met here in Beijing are sexist and don't believe women should be in the workplace because that's not what I'm saying. It's just that here in China, and with many of the people I've met here, there's still a concept of inherently male & female things and activities.

Take smoking, for instance. In the United States, if you're a female smoker, for the most part, you're not treated or viewed differently from a male smoker. Smoking is an equal opportunity activity (to kill yourself). But here in China, where smoking exponentially more common, the majority of smokers are male. I'd say, from my personal observations at BNU, male smokers probably out-number the female smokers 10 to 1, perhaps even more. In addition, while a male smoker elicits no response from passerbys, a female smoker elicits looks of shock, disapproval or disgust (not that I know form personal experience since I do not smoke). As one of my Chinese friends explained to me, males smoking here in China is considered the norm, but a female smoking is considered trashy.

Example #2: At the beginning of my time here in Beijing, I was speaking to one of my (male) classmates, Robin, about what I like to do with my free time and the topic of shopping came up. Robin was shocked to learn that I wasn't particularly fond of shopping and in response said something along the lines of, "Don't all girls love shopping?" Jokingly, I retorted back at him saying, "I bet you like shopping more than I do. You look like the kind of guy that likes to shop." He, in return, was quick to say that he didn't like shopping either and that shopping was a woman's activity.

Example #3: The a week or two ago at lunch, the concept of a housewife came up in conversation. Prior to our lunch, we had our conversation class in which we learned vocabulary concerning our parents' professions and one of the words we learned was the Mandarin term for a housewife (which I've since forgotten). That day at lunch, I said that I didn't want just to be someone's housewife later in life, at which point several of my classmates looked quite surprised. Their shocked looks in return shocked me. Considering it's 2010 and several of my classmates at this particular lunch were (college-educated) females as well, I hardly thought my declaration was in any way surprising. But apparently, it was.

(Disclaimer: It must be noted in the above scenario, something might've been lost in translation or perhaps a housewife is a very respected position in their home countries. I don't know and I don't mean to portray my classmates in a negative light, I'm just telling you about what happened from my personal perspective.)

Now before I get ahead of myself, I am not saying that we've completely erased gender differences in the United States; that's hardly the case. But distinguishing boundary between what belongs in the so-called female sphere versus the male sphere is much more blurry. Sure many girls like shopping in the United States, but so do many guys. Nor is a female smoker considered any different from a male one.

Likewise, chivalry, at least in my experience, is largely a thought of yesteryear in the United States. Perhaps it's just the people I keep company with but from my experience with my male friends, they rarely, if ever, hold the door open for me or offer to help me with my books*. In fact, a while back I commented to one of my friends in the United States that, "You know chivalry is dead when you feel oddly uncomfortable when a guy opens a door for you." However, here in China the idea of chivalry still prevails. It's pretty common to see males carrying their female friend's or girlfriend's books and/or purses for them.

Not that I'm really one to complain about a lack of "chivalry," since I've always been the type of independent person that much rather take care of herself, include matters concerning opening doors and the such. But the fact that I don't expect (nor really feel comfortable with) such gestures is pretty indicative just blurred or perhaps almost completely nonexistent traditional gender roles are in the United States.

Of course, I don't mean to say that the American concept of gender roles (or lack thereof) is any more correct or better than the more traditional concepts of gender here in China. Personally, I'm more accustomed and prefer the American perspective on gender and gender equality, but since I was raised in the United States, that's hardly surprising. However, I also realize that there are many people who prefer maintaining the more traditional roles intact. Neither of us are wrong for the most part, it's just different and learning to accept the differences in culture is half the battle when you're living abroad.

So on that note, I'm going to end this very long, slightly rambling blog. Enjoy the photo below.

*To my male friends back at home: don't take that statement as poor reflection on yourselves. I like our friendships the way they are. 

Retirees relaxing and flying kites at Ritan Park. Notice none of the retirees are female.
Don't they look so happy?

Wednesday, November 3, 2010

Old Gold Mountain

Do you know what they call San Francisco in Mandarin Chinese? 旧金山(Jiù jīn shān).

Literally translated, it means "Old Gold Mountain". I'm serious. It hails back to the California Gold Rush of 1849, when many Chinese people sailed to California in hopes of striking it rich.

I had no idea that people still referred to San Francisco as "Old Gold Mountain" until I came to China. But they still do, go figure.

If you wondering why this is the first time I've heard the term 旧金山 , it's because in (Hong Kong) Cantonese we call San Francisco 三藩市 (Sān fán shì), which is  a phonetic translation of the city name, San Francisco. If you hear the word for San Francisco in Hong Kong Cantonese, it's obvious that the term was phonetically derived from the city name itself. Literally translated, the characters have no relation to each other at all. 




P.S. Yes, these are my own pictures.